|
|
|
|
|
XwKw, gÖcgwk, 23 GxeÞl 2008, 10 ÑgmwL 1415, 16 kxgDo owxd 1429
|
| |
| |
|
|
|
| |
|
| Ìhwl gbËlk Mùe
iw p iÖ bÖ k k p iw d
| kwRdyxZxgbkw ZwËbk xgxhdí eÞKwk AÐdxZKZwËK RwËtR Kkwk Rdø ‘kwRdyxZËZ Ìmn Kaw gËl xKQÖ ÌdB’ gËl GKxU XwËlk gøgpwk byNêxbd cËk KËk AwoËQd„ GRdø kwRdyxZgxphÔêZ ipl ÌaËK ZwËbk MwliëbI Ki ÂdËZ pt dw„ GK-GMwËkwekgZêy gwvlwËbËm ÌgPwkw kwRdyxZxgbkw ÌZw GËKgwËk gwxlk gþæwËZB exkYZ pËtËQd„ Ìj Ìjid KËk ewkËQ xexUËt pwËZk oÖL KËk xdËâQ„ okKwk oixaêZ eÞPwkYwt ogêbw glw pËâQ GB ÌbmxUËZ kwRdyxZxgbËbk AgbwËdk LwZw mÔdø ÌZw gËUB ZwkwB AwiwËbk og bÖ:L-KËÄk Rdø GKKhwËg bwty„ gwvlwËbËmk þñwcydZwk ovMÞwi, MYZËìèk Rdø ovMÞwi Ggv AaêÐdxZK Ddítd lwËhk ovMÞwËik BxZpwo ejêwËlwPdw KkËl Agmø okKwxk eÞPwkYw ÌcwËe ÌUËK dw„ gwvlwËbËmk kwRdyxZxgbËbk xgkØ˦ GB ÌRpwËb byNê xbd cËk ÌdZÚZò xbËt AwoËQ xgËbmy AwxceZøgwby mx£ßk xgËmn AwdÖKÔløeÞw® oÖmyl(?) oiwR„ AwiwËbk ÌbËmk eÞwt dgµB mZwvm RdMY Bolwi ciêwgl¹y pItwt GLwËd ovLøwlNÖ xpëbÖ oiwËRk gwBËk RwZ-ewËZk ÌKwËdw ÌmÛYy xghwM ÌdB„ xpëbÖ oiwËRk ÌhZËkI xmqwk xgþæwk Ggv AwcÖxdKZk ÌQ^wtw lwMwt ZwËbk iËcø AxcKwvmB GLd AiwdxgK RwZxhx£K ÌmÛYy xghwRËdk xgkØ˦„ ZËg G ÌqË¢ xPìæwËPZdwt oÖmyl(?) oiwR eÞwPydKwËlk K›k xpëbÖ ciêwgl¹yËbk xdKUgZêy„ Zwkw xdËRËbk oiwËRk DâPZi ÌmÛYy hwgËZB Ahøþæ„ xpëbÖ ciêMÞìÿ idÖ ovxpZwt glw AwËQ gÛwÊY ÌmÛYy RdôoÔË¢B dwxK oowMkw cxk¢yk AxcexZ„ oÖmyl(?) oiwRhÖ£ß gøx£ßkwI iËd KËkd Zwkw šwËd-†ËY, gvmijêwbwt gwvlwËbËmk AwiRdZwk KwËQ GK Agmø eÔRdyt ÌmÛYy„ Ìo KwkËYB gQk bÖËtK AwËM, bÖbêmweyxrZ RwxZËK ÌjwMø ÌdZw LÖ^ËR Ìgk KËk Depwk Ìbtwk ipwd bwxtZò Zwkw xdËRËbk PIrw K^wËc Z×Ël xdËt Ìbmgøwey PËn ÌgxrËtxQËld„ xWGfAwBxW Ggv BDËkwËek Adøwdø ÌbËmk AaêwdÖKÓËlø exkPwxlZ ÌjwMø eÞwaêy AwËëbwlËdk þôÙxZ Ìbmgwoy GLËdw xdúPtB hÖËl jwdxd„ AwiwËbk iwdËZ pËg Ìj AwËtwRKkw GKRd ipu gøx£ßËK Ìgk KkËZI oiaê pËtxQËld„ xKìç ÌbËmk AZyg bÖhêwMø Ìj ÌdwËgl xgRty W. Ìiw: BDdÔo Zwk ‘dwm’ (dwMxkK mx£ß) ÌNwnYwk bÖ’iwËok iËcøB kwRdyxZ ÌaËK kËY hŠ xbËld„ jw-B ÌpwK, kwRdyxZk AoÖþÿ þeËmê Awowk KwkËYB xKdw Rwxd dw oóeÞxZ oÖmyl(?) oiwËRk ipykØpoi ÌdZwËbk iËcø kwRdyxZxgbËbk iËZw Nd Nd Ìhwl ewùUwËdwk ogêdwmw AoÖL ÌbLw xbËtËQ„ pw Cmðk, GB bÖhêwMw RwxZ Ggwk D¦wËkk Awmwt KwËbk ewËd ZwKwËg?
xUAwBxg gwvlwËbm PøwïUwËkk eÞcwd, eÞËfok ÌiwRwfzfk Awpib XwKw xgmðxgbøwlËtk gøgow eÞmwod BdxýUxUDËU GixgG AcøtdkZ Agþÿwt Awiwk okwoxk xmqK xQËld„ xZxd AwiwËbk ÌWËhleËiëU BËKwdxi… erwËZd„ gwvlw I BvËkxR Dht hwnwËZB Zwk bqZw AowcwkY Ggv Awikw iìèiÖˈk iËZwB KõwËo Zwk g£ßÚZw ÂdZwi„ Awikw cËkB xdËtxQlwi Ìj W. ÌiwRwffk Awpib eÞmíwZyZ ewx¡ËZøk AxcKwky„ gwvlwËbËmk iËZw bxkbÛ kwËÄÛk Ddítd ZòkwxìñZ Kkwk ÌK#ml xpËoËg xZxd ogêbw okKwËkk kwRþñ gøt oˉwPËdk eËq awKËZd„ G xgnËt Zwk xeÞt Z£ò xQl Ìj gwvlwËbËmk owixkK gwxpdy GKxU AZøìæ AdÖuewbdmyl LwZ Ggv GB LwËZ gøt oˉwPd dw KkËl kwËÄÛk AaêÐdxZK Ddítd oºg dt„ GK-GMwËkwk ek Awikw xgþôËt xgiÔs pËt ÌbLlwi GKbw Ìodwxg˧ny W. ÌiwRwffk Awpib Ìodwgwxpdy oixaêZ RkØxk okKwËkk AdøZi byqw†kØËZ exkYZ pËtËQd„ RkØxk okKwk qiZw MÞpËYk eÞwt owËa owËaB owËgK Ìodwgwxpdy eÞcwd Ìl. ÌRdwËkl Ag: pwowd imÉb ÌP#cÖkyk ÌdZÙZòwcyd þñwcyd bÖdêyxZ bid Kximd Ggv W. ÌiwRwffk AwpiËbk xUAwBxg GKËjwËM ÌbËmk bÖdêyxZk kwNgËgwtwl ÌaËK P×Ëdwe^ÖxU ejêìæ ckwk Rdø xgmwl Rwl ÌeËZ ÌflËld„ ÌþöwMwd DVl, bÖbK-xUAwBxg hwB hwB, bÖdêyxZgwRËbk kqw dwB„ ogêbw AwBËdk mwoËdk eqwgl¹dKwky AcøweK ÌPwL gÖËR AwBd Ggv iwdgwxcKwkxgËkwcy KiêoÔxPËZ ÌowuowËp oiaêd bwd KkËld„ gQk ÌexkËt ÌMl Ggv okKwËkk bÖdêyxZxgËkwcy Kwjê¢ßËi opwtZw eÞbwËdk Rdø W. ÌiwRwffk Awpib GK×Ëm ebËK hÔxnZ pËld„ oKwËl ebK MÞpY KËkB xgËKËl QÖUËld ÌodweÞcwd ÌRdwËkl iBd D AwpËiËbk g£ßÚZwk o‰lËdk ÌiwrK DËdôwPËdk Rdø„ Zwk hwnwt GKxU HxZpwxoK bxll eÞKwËmk Rdø ÌodweÞcwËdk hÔtoy eÞmvow KkËld„ GK×Ëm eÖkÆwk pþæMZ pItwk ek GLd Agmø xZxd glËQd gZêiwd okKwËkk AwiËl kwRÐdxZK bÖdêyxZ KiËlI eÞmwoxdK bÖdêyxZk dwxK gÙx¦ NËUËQ„ xUAwBxg eÞcwd Ggv okKwËkk KwËQ bÖËUw KËk eÞmí Kkw ÌjËZ ewËk„ W. ÌiwRwffk AwpiËbk KwËQ eÞai eÞmí pËâQ, eÞmwod glËZ xZxd okKwËkk oiMÞ eÞmwod ÌgwSwËâQd xK dw Ggv x§ZytxU pËlw bÖbK’k xdØþæËkI eÔËgêk Z×ldwt bÖdêyxZ ÌgËrËQ xKdw? xUAwBxg’k AxhËjwËMk exkËeÞxqËZ okKwËkk KwËQ eÞmí pËlw bÖdêyxZk iÔËlwuewUËdk Kaw gËl ZwpËl Awk GZ xdÅ×k AwPkY KËk ÌbËmk ARêd Ky pËlw Ggv xUAwBxg gw dyxZxdcêwkKËbk gÖx¦-ekwimê bÖbK hxgnøËZ AdÖokY KkËg xKdw? Agmø eÞwxZÅwxdKhwËg xUAwBxg BËZwiËcøB W. ÌiwRwffk AwpiËbk g£ßgøËK DxrËt xbËtËQ„ oÖmyl ÌmÛYyk iÖLe¢ GKxU BvËkxR ÑbxdËK xggÙxZ xbËt xUAwBxg RwxdËtËQ, ZwËbk eÞcwd W. AwpiËbk g£ßgø GKwìæB Zwk xdRþñ Ggv GB g£ßËgøk owËa xUAwBxg dwxK GKiZ ÌewnY KËk dw„ GKB eÞxZÅwd ÌaËK xhdí iZ eÞbwËdk GB dwUK oºgZ AwËkw GKgwk Ìhwl ewxùUËt RdMYËK Ìc^wKw Ìbtwk Ìq¢ eÞþçZ KËk kwLwk eÞËPÄw iw¢„ gZêiwd okKwËkk KwQ ÌaËK Ìjog oÖxgcw Ìdtwk Kaw xQl Ìo†Ëlw jLd Ìdtw pËtB ÌMËQ ZLd og AËaê GKxU ARdxeÞt okKwËkk owËa bÔkZò oÙxÄ KkwB ÌZw gÖx¦iwËdk lqY„ Zwk Iek ÌodwgwxpdyËK xgZxKêZ Kkwk eÞKùeI ÌZw gwþægwxtZ pËt ÌMËQ„
GKB gøx£ß oóeÞxZ gËlËQd, ÌbËmk htwgp Lwbøo‰U okKwËkk AbqZwk KwkËYB oÙxÄ pËtËQ„ xUAwBxg’k Awk GKRd UÛwxýU Rdwg pwxfRDx¥d AwpËib xgMZ ÌRwU okKwËkk eÞwaxiK ejêwËt ZuKwlyd KZêwgøx£ßËbk owËa jËaÄ NxdÅZw kqw KkËZd gËlB Rwxd„ oºgZ gøx£ßMZ ÌKwËdw AeÞwx®k KwkËY owËgK KóeËUÛwlwk ÌRdwËkl ekgZêyËZ oÖmyËlk KwZwËk mwxil pËtxQËld„ Rdwg pwxfRDx¥d AwpËibI RkØxk okKwËkk oiwËlwPdw KËk gËlËQd, Pwl xdËt gZêiwd o‰ËUk ÌeQËd okKwxk gøgþÿwedwk o‰UB eÞcwd KwkY„ okKwxk †bwËi Pwl awKËl gwRwk xdËt gøgowtykw GhwËg ÌLlËZ ewkZ dw„ xZxd AwËkw gËlËQd, KÚxnk eÞxZ AgËplw, Duewbd I Pwxpbwk oxVK ZËaøk Ahwg, ejwê® Lwbø iRÖËb gøaêZw, bÖËjêwM ÌiwKwËglwk eÞËtwRdytZw xgËgPdwt dw Awdw I jawoiËt gøgþÿw dw Ìdtw Ggv Ìkmxdv PwlÖ dw Kkwt AwRËKk GB o‰U oÙxÄ pËtËQ„ jwkw ÌUxlxhmËdk ‘UK Ìmw’ xdtxiZ ÌbËL awËKd ZwËbk xdúPtB þôkËY erËg Ìj GK-GMwËkwk ek byNê xbd cËkB okKwËkk Zwgu ÌZwNlxK KiêKwË¡k GKxdÅ oiaêK xQËld Rdwg pwxfRDx¥d AwpËib„ xUAwBxg eÞcwd W. ÌiwRwffk AwpiËbk bÖB K×l kqw KËk g£ßgø Ìbtwk Ìmn DbwpkYxU xbËt Zwk ÌmÛYyhÖ£ß AdøËbk eÞoËŠ Awog„ xKQÖ xbd AwËM GK ÌMwlËUxgl ÑgVËK W. Awpib iìægø KËkËQd, Kwkwgëby bÖB Ìd¢yk gøwewËk ‘xo¦wìæ’ dw xdËl kwRÐdxZK bl†Ëlwk owËa okKwËkk ovlwe ofl pËg dw„ ewVK gwKøxU ÌLtwl KkØd„ xZxd xKìç bÖB Ìd¢yk okwoxk iÖx£ß bwxg KËkdxd, ZwËbk gøwewËk okKwËkk xo¦wìæ ÌPËtËQd iw¢„ Zwk GB g£ßgøËK xeÞëU Ggv BËlKUÛxdK Dht ovgwbiwcøËi Awed iËdk iwcÖky xixmËt bÖB Ìd¢yk iÖx£ßk bwxg xpËoËgB PwlwËdw pËtËQ„ AwiwËbk ÌgwSw bkKwk Ìj oÖmyl(?) oiwËRk Ìicwgy gøx£ßkw KLËdw GZ K^wPw g£ßgø Ìbd dw hxgnøËZ eÞËtwRdËgwËc jwk xhdí gøwLøw Ìbtw jwt dw„ W. ÌiwRwfzfk AwpiËbk opewVyËbk KwQ ÌaËK ÂËdxQ xZxd dwxK Qw¢RygËdI Gog xgnËt xo¦pþæ xQËld„
AwBd Ggv ovxgcwËdk AegøwLøw ÌbtwUwËK xjxd eÞwt xmËùek ejêwËt xdËt ÌMËQd Ggwk ÌoB W. Kwiwl ÌpwËoËdk Ìhwl ewùUwËdwk Mùe Kkw jwK„ 1971 owËl ipwd iÖx£ßjÖ¦ Awk˺k xVK eÔËgê AwiwËbk bÖ’Rd ÌdZw ewxKþæwxd owixkK Rwìæwk KwËQ AwZôoieêY KËkxQËld„ GKRd AgmøB þñwcydZw jÖ˦k AxgovgwxbZ ÌdZw ikÉi ÌmL iÖxRgk kpiwd„ ÌbËmk owËr owZ ÌKwxU RdMYËK m¢Øk KwiwËdk iÖËL ÌkËL ÌKd xZxd GB xo¦wìæ MÞpY KËkxQËld Zwk hwow hwow xKQÖ gøwLøw Awiwk ÂËdxQ„ ÌKD GB gøwLøw MÞpY KËkËQd Awgwk ÌKD KËkdxd„ xKìç x§Zyt Ìj gøx£ßk xdkweËb oËk erwk ÌKwËdw gøwLøw Awikw AwR ejêìæ RwdËZ ewxkxd xZxd ÌoB oit ÌaËK gwvlwËbËm NxdÅ iwxKêd xi¢ xpËoËg exkxPZ W. Kwiwl ÌpwËod„ ikÉi ÌmL iÖxRg iÖx£ßjÖ˦k dt iwo ewxKþæwËdk KwkwMwËk gëby xQËld„ xKìç W. Kwiwl ÌpwËoËdk xVKwdw IB dt iwo xVK ÌKwawt xQl G xdËt ÂcÖB kpoø„ xZxd ÑggwxpKoÔË¢ ewxKþæwxdËbk Ìj eki AwZôyt G Zaø Ìgwcpt Ìbmgwoy RwËd„ ÌoB ZËaøk exkËeÞxqËZ ewxKþæwxdkw ZwËbk RwiwBËK dt iwo jËaÄ Awbk-Aweøwtd KËkËQ GB cwkYw ÌewnY KkwUw Ìgwcpt GËKgwËk Agwþæg pËg dw„ Awiwk Rwdw iËZ, hwMøgwd W. Kwiwl ÌpwËod ikÉi ÌmL iÖxRgk kpiwËdk owËa GKB xgiwËd PËr mðÂkwlt ÌaËK 10 RwdÖtwxk 1972 þñwcyd gwvlwËbËmk kwRcwdy XwKwt AgZkY KËkxQËld„ eËk 1974 owËl ewxKþæwxd Ìodwgwxpdyk 195 Rd jÖ¦ekwcyËK qiw KËk ÌoB ÌbËmk owËa gwvlwËbËmk oóeËKêwdítËd ZuKwlyd ekkwÄÛiìèy W. Kwiwl ÌpwËod DËlöLËjwMø hÔxiKw ewld KËkxQËld„ 1974 owËlk 9 GxeÞl gwvlwËbm, hwkZ Ggv ewxKþæwËdk iËcø oóewxbZ x¢Ëbmyt P×x£ßk xdËØ D¦ÙZ 14 I 15 dv AdÖËâQb ÌaËKB G xgnËt ZuKwlyd okKwk eÞcwd Ggv ekkwÄÛiìèyk Agþÿwd eÞiwxYZ pËtËQ„
"Paragraph 14 : The Prime Minister of Pakistan... appealed to the people of Bangladesh to forgive and forget the mistakes of the past in order to promote reconciliation. Similarly the Prime Minister of Bangladesh had declared with regard to the atrocities and destruction committed in Bangladesh in 1971 that he wanted the people to forget the past and to make a fresh start, stating that the people of Bangladesh knew how to forgive." (ewxKþæwËdk eÞcwdiìèy gwvlwËbËmk RdMËYk KwËQ AZyËZk hÖl¸wxìæ qiw KËk dZ×d KËk gìc×ZòeÔYê oóeKê DdítËdk AwËgbd Rwdwd„ AdÖkÕehwËg gwvlwËbËmk eÞcwdiìèy ÌNwnYw KËkd, ÌjËpZ× gwvlwËbËmk RdMY qiw KkËZ RwËd KwËRB ZwkI eÞZøwmw 1971 owËl gwvlwËbËmk RdMËYk Iek Ìj AZøwPwk Ggv cgvojš PwlwËdw pËtËQ ÌoxU Zwk ÌbËmk iwdÖn hÖËl xMËt dZ×d oóeËKêk oÔPdw KkËg„)
"Paragraph 15: In the light of the foregoing and in particular, having regard to the appeal of the Prime Minister of Pakistan to the people of Bangladesh to forgive and forget the mistakes of the past, the Foreign Minister of Bangladesh stated that the Government of Bangladesh had decided not to proceed with the trials as an act of clemency. It was agreed that the 195 prisoners of war may be repatriated to Pakistan along with the other prisoners of war now in the process of repatriation under the Delhi Agreement"
(Dexk£ß ÌgwSwerwk AwËlwËK Ggv xgËmn KËk gwvlwËbËmk RdMËYk KwËQ ewxKþæwËdk eÞcwdiìèyk AZyËZk hÖl¸wxìæ qiw Kkwk AwËgbËdk ÌeÞxqËZ ekkwÄÛiìèy ÌNwnYw KËkd Ìj qiwmylZwk xdbmêdþñkÕe gwvlwËbm okKwk jÖ¦wekwËck xgPwkKwjêê GxMËt dw Ìdtwk xo¦wìæ MÞpY KËkËQ„ 195 Rd jÖ¦wekwcyËKI Adøwdø ewxKþæwxd jÖ¦gëbyk owËa xbxlö P×x£ßk AwIZw¢ßËi ewxKþæwËd ÌfkZ ewVwËdwk xgnËt ogwB oóiZ pËtËQ„) Ìj ekkwÄÛiìèyk eÞZøq Ggv AweoKwiy hÔxiKw kwLwk KwkËY 195 Rd NÙYø ewxKþæwxd jÖ¦wekwcyËbk xgPwk Kkw oºg ptxd, AwRËK xZxd Ìhwl ewËùU xgËmn kwRÐdxZK DË¥mø owcËdk xdxiË£ gwvlwËbmy jÖ¦wekwcyËbk xgPwËkk bwxg D¤wed KËk ÌgrwËâQd„ dgµB bmËKk eÞaiwËcê, ÌgMi LwËlbw xRtwk eÞai eÞcwdixìèËZòk oiËtI W. Kwiwl ÌpwËod gwvlwËbmy jÖ¦wekwcyËbk xgPwËkk Rdø KxaZ MYAwbwlËZk dwUK iéþÿ KËkxQËld„ Awiwk xgËgPdwt AìæZ W. Kwiwl ÌpwËoËdk GB bwxg D¤weËdk ÌKwËdwkKi ÑdxZK oÖËjwM ÌdB„ G ckËdk bwxg D¤weËdk eÔËgê ZwËK AgmøB 1974 owËl ewxKþæwxd jÖ¦wekwcyËbk qiw Kkwk eÞx¢ßtwt Zwk gøx£ßMZ hÔxiKwk xgntxU Ìbmgwoyk KwËQ exkûKwk KkËZ pËg„ GK-GMwËkwk AdøZi AdÖNUK GB gøx£ß MZ gQk Ìgm dwUKythwËg ÌbËmk eËdËkw ÌKwxU RdMËYk KwËQ qiwxhqw KËkxQËld dyxZ-ÑdxZKZw xggxRêZ bÖdêyxZekwtY kwRdyxZxgbËbk owËa Zwk eÔgê ovoÛÛËgk KwkËY„ xZxd ÌNwnYw KkËld, hxgnøËZ GB eÞKwk kwRÐdxZK bl Aagw kwRÐdxZK ÌdZÚgÙËëbk owËa Awk ÌKwËdw oóeKê kwLËgd dw„ iw¢ xKQÖ xbd eÔËgê Awikw ÌbLlwi Zwk eÔgêeÞxZmÞØxZk Kaw ÌgiwlÖi hÖËl xMËt ipwËRwËUk eÔgê mxkKËbk owËa xZxd xdtxiZhwËg ÑgVK KËk jwËâQd„ xgËbmy owiÛwRøgwby mx£ßk AZøìæ AwedRd Ggv Agþÿwd exkgZêËd xo¦pþæ W. Kwiwl ÌpwËod owkwRygd kwRdyxZËZ oóeÙ£ß awKËlI xZxd gwvlwËbËmk oÖmyl(?) oiwËRk GKRd þæº xpËoËgI oxgËmn exkxPZ„
oÖmyl(?) oiwËRk eÞxZxdxcËbk oiìñËt MxVZ BËlKmd KximËdk Nd Nd Ìhwl ewùUwËdwk Mùe xbËtB AwRËKk KlwËik oiwx® UwdËg„ ÌbËmk RdMY GZ xbËd ÌRËd ÌMËQd Ìj ÌRwU okKwËkk Aaêiìèy Rdwg owBf×k kpiwËdk xgËmn Ìoípcdø eÞcwd BËlKmd Kximdwk W. G xU Gi mwioÖl Ébw xgGdxe’k GK-GMwËkw ekgZêy xghwRËdk ÌeQËd KwjêKk hÔxiKw ÌkËLËQd„ Zwk xgËgPdw AdÖjwty owBf×k-pwxfR MÞØe gwvlwËbm RwZytZwgwby bËlk iÔlcwkw Ggv ÌoB KwkËYB BËlKmd Kximd MZ gQk 22 dËh¹k ÌiRk Ag: pwxfRDx¥d AwpËibËK ovlwËek Rdø AwiìèY RwxdËtxQl„ xgZKêxU gZêiwd okKwËkk AwiËl þñwcydZweÞw® þñwcyd AwbwlZewrw NÖËk Awgwk BËlKmd KximËdk ÌKwËUê ÌfkZ GËoËQ„ Ggwk BËlKmd Kximd AwdÖÅwxdK ovlwËek exkgËZê RdMËYk bÙxÄËZ xgGdxe’k eÞKÚZ iÔl cwkw Ggv okKwËkk Awxmgêwbcdø cwkwËK eÙaKhwËg Ìo#Rdø owqwËZk AwiìèY RwxdËtËQ„ 17 GxeÞl bÖeÖËk ÌP#cÖky Zwdhyk AwpËib xox¥Kyk ÌdZÚËZò iÔlcwkwk owËa AwËlwPdwKwËl ÌbmgwoyËK PiËK xbËt eÞcwd xdgêwPd Kximdwk gËlËQd, ovÆwkeìÿykw xgGdxe’k GKxU q×bÛ Avm„ xZxd AwËkw gËlËQd, iÔlcwkw HKø dw KËk ovÆwkeìÿyËbk xgËhb Kkwk oÖËjwM xbËâQ„ W. mwioÖl Ébwk xgGdxe’k ovÆwkeìÿyËbk mx£ß-owiaêø xdËt GB dwUKyt ÌgwËcwbt dËh¹k iwËo ovlwËek Rdø AwdÖÅwxdK e¢ ÌeÞkËYk eÔËgê pËl Ìbm xdxúPZhwËgB GZ xbËd xdgêwPËdk eËa AËdKUw ea ewxr xbËt ÌflZ„ ZËg Ìbmgwoyk GLdB Awmwx¹Z pItwk ÌKwËdw KwkY ÌdB„ qiZwk eÞKÚZ hkËKëbÛ ÌaËK oÖËZwk UwËd BËlKmd Kximd AwgwËkw Ìhwl ewxùUËt owBf×k-pwxfR AvmËK AwdÖÅwxdK ovlwËek Rdø AwiìèYe¢ ewVwËl AìæZ Awxi AgwK pg dw„ 17 GxeÞl AdÖxÅZ ÑgVËKk ekxbd ÌaËKB ewxd ÌNwlw Kkwk KwRxU BËlKmd KximËdk Adøwdø oÖmyl(?) Kximdwk hwËlwhwËgB Awkº KËk xbËtËQd„ dZ×d iwxKêd kwÄÛbÔZ xi. ÌRio Gf ixktwxUê kwÄÛexZk KwËQ Zwk AwdÖÅwxdK exkPte¢ Ìem Kkwk ek eÞai ovgwb oËóilËd xdgêwPd xdËt dZ×d xKQÖ KawgwZêw gËlËQd„ RdMËYk AxZ AwKwxáqZ xdgêwPËdk hwËMø Ìj Ìmn ejêìæ Ky AwËQ ÌoxU GKiw¢ AwlöwpzZwtwlwB RwËdd„ oÖmyl(?) oiwËRk og ipwkayk Pxk¢ýLlËdk AgþÿwbÙËÄ kwRdyxZxgbkw Ggwk AgmøB gËl DVËZ ewËkd,
Awxi ÂËd pwxo, A^wxLRËl hwxo, GB xQl Ìiwk NËU
Z×xi ipwkwR owcÖ pËl AwR, Awxi AwR ÌPwk gËU„
ÌlLK : owËgK Ròwlwxd I LxdRoóeb DeËbÄw Ggv xgxdËtwM ÌgwËWêk owËgK xdgêwpy ÌPtwkiøwd
mahmudurart@yahoo.com
|
 |
|
|
|
|
|
|
oóewbK : AwliMyk ixpDx¥d
eÞKwmK : mwioÖl Ébw KZÚêK 167/2-B, Bdwk owK×êlwk ÌkwW, BËWd KiËeö… ixZxSl, XwKw-1000
ÌaËK eÞKwxmZ Ggv
xbMìæ xeÞëUwoê xl: pËZ iÖxbÛZ„ B-ÌiBl
: oóewbK, xdgêwpy oóewbK, gwZêw xghwM,
xfPwk xghwM
|
|
