|
| |
|
| ýUÛËgxk gwxr gwxr
Awxkf pwowd
eéMËrk GK ýUÛËgxk dwoêwxkËZ W. Gi i™Ök ÌpwËod
| AËdK xbd AwËMk Kaw„ gwvlwËbËmk GK ÌQËl ÌgwUwxd xdËt AËdK erwËmwdw KkËld„ ÌgwUwxd erËZ erËZ fl xdËt Zwk bwkØY AwMÞp Rdôwl„ BâQw pËlw fl xdËt AËdK MËgnYw KkËgd„ fËlk Ìj xgntxU xdËt MËgnYw Kkwk Kaw hwgËld, ÌbËm ÌoUw xdËt MËgnYw Kkwk LÖg GKUw oÖËjwM ÌdB„ ZwpËl Ky Kkw jwt? MËgnYwk Rdø Ìbm Qwrwk Kaw hwgËld„ ewxr RiwËld oÖbÔk RwewËd„
RwewËd GËo GKUw fl ÌbËL LÖg AgwK pËld ÌQËlxU„ iwxUk xgQwdwt ogÖR MwËQk ewZwk AwrwËl ÂËt AwËQ AovLø fl„ Ìjid kO ÌZid Zwk þñwb„ ÌgwUwxdk Qw¢ pItwt flxU Zwk xPdËZ oioøw pËlw dw„ flxUk dwi ýUÛËgxk„ Awk Qw¢xUk dwi Gi idRÖk ÌpwËod„
GK xbd xgmðxgbøwlËtk gìc× oÖRÖxKËK glËld, flxU gwvlwËbËm Pwn Kkw jwt dw? Rwewxd gìc×xU Zwk Kaw ÂËd pwoËld„ ÌpËo glËld, ÌZwiwËbk ÌbËmk Ìj AwgpwItw ZwËZ ýUÛËgxk Pwn Kkw Aoºg„ ZËg hwkËZk Bx«Kw RwËZk ýUÛËgxk pt xK dw ÌPÄw KËk ÌbLËZ ewËkw„ oÖRÖxKk Kawt Kwd xbËld dw idRÖk ÌpwËod„ xZxd AËdKUw ÌRËbk gËm glËld, Bx«Kw dt, Awxi ÌZwiwËbk RwZUwB gwvlwËbËmk iwxUËZ Pwn KËk Qwrg„
1996 owl„ ýUÛËgxkk Iek MËgnYw KËk ÌbËm xfËk GËld W. Gi idRÖk ÌpwËod„ ÌbËm GËo AwgwËkw ýUÛËgxk xdËt MËgnYw ÂkØ KkËld„ byNê eÞwt e^wP gQk MËgnYwk ek ÌbLw xill oflZw dwiK Ìowdwk pxkËYk„ RwewËdk GKxU ýUÛËgxk RwZËK Duo MwQ xpËoËg gøgpwk KËk ÌowiwËKõwdwl høwxkËtmËdk iwcøËi xUoÖøKwlPwk e¦xZËZ KËtKxU dZ×d RwZ D¨wgd KkËld xZxd„ RwZ†Ëlwk dwi xbËld kwxg-1, kwxg-2 Ggv kwxg-3„ PwxnejêwËt iwËV Ìdtwk AwËM xdËRk dwoêwxkËZ Pwn KËk Ìgm owflø ÌeËld„ xZdxU RwËZk iËcø ogËPËt hwËlw fl ewItw ÌMl kwxg-3 dwËik RwËZ„ GKwd-IKwd pËt Zwk oflZwk Lgk QxrËt erl AËdK RwtMwt„ fËl ÌbËmk eÞwt 24xU ÌRlwt kwxg-3 RwËZk ýUÛËgxk GLd gwxYxRøKhwËg Pwn pËâQ„
xixWtwk KløwËY ýUÛËgxk iwdÖËnk iËcø gøweK AwMÞp ÑZxk KËkËQ„ iwdÖn G xgnËt AwËkw AËdK Zaø RwdËZ Pwt„ xKìç xgxhdí xixWtwt Ìjog Zaø AwoËQ ZwËZ PwËnk ckd, iwxU, Pwkwk bwi, exkPjêw, xgNweÞxZ PwËnk LkP BZøwxb Zaø xgxhdíhwËg DeþÿwxeZ pËâQ„ fËl ýUÛËgxk xdËt AwMÞpy iwdÖËnk iËcø G xdËt AËdK xg¸wxìæ ÑZxk pËâQ„ AwoËl oxVK Zaø ÌKwdxU Ìo gøwewËk Rwdwk Rdø 19 ÌfgÛØtwxk kwRmwpy jwB„ iÖËLwiÖxL pB W. Gi idRÖk ÌpwËoËdk„ 20 ÌfgÛØtwxk oKwËl Zwk dwoêwxkËZ gËo ýUÛËgxk PwËnk dwdw xbK xdËt Kaw pt„ ýUÛËgxk Pwn xdËt xZxd jw gËlËQd Zwk †kØZòeÔYê AvmU×K× PwnwgwËbk ewVKËbk owiËd Z×Ël ckw pËlw„
ýUÛËgxk PwËnk AwgpwItw : ýUÛËgxk myËZk ÌbËmk fl„ hwËlw iwd I DâPflËdk Rdø xbËdk Ìglwt 20 ÌaËK 26 xWxMÞ Ìolxotwo Ggv kwËZk Ìglwt 12 ÌaËK 16 xWxMÞ Ìolxotwo Zweiw¢w bkKwk pt„ myZKwËl gwvlwËbËmk Ìgxmk hwM GlwKwk Zweiw¢w G kKiB„ G ckËdk Zweiw¢wt kwxg-3 RwËZk ýUÛËgxk gwxYxRøKhwËg Pwn Kkw jwt„
Rxi xdgêwPd : ýUÛËgxk PwËnk ÂkØËZB Ìj KwRxU KkËZ pËg Zw pËlw DejÖ£ß Rxi xdgêwPd„ og oit ejêw® Ìkwb awËK Ggv ewxd xdûKwmËdk hwËlw gøgþÿw AwËQ Gid Rxi ÌgËQ xdËZ pËg„
iwxUk ckd : Ìjog iwxUk xeGBP 6 ÌaËK 7 Gid ÌjËKwËdw ckËdk iwxUËZB ýUÛËgxkk Pwn Kkw jwËg„ xeGBP iwd Ki gw Ìgxm pËl ýUÛËgxk Pwn gøwpZ pt„ KwËRB Ìj RxiËZ ýUÛËgxk Pwn Kkwk Kaw hwgËQd ÌoB Rxik iwxUk xeGBP iwd KZ Zw AgmøB ekyqw KËk ÌRËd xdËZ pËg„ GKB owËa iwxUËZ ÌKwd Lwbø Dewbwd Ky exkiwËY eÞËtwM KkËZ pËg ZwI iwxU ekyqwk iwcøËi ÌRËd xdËZ pËg„ GËZ GK xbËK Ìjid owËkk AePt KiwËdw jwËg ÌZixd PwËnk LkPI KxiËt Awdw jwËg„ iwxU ekyqwk Rdø þÿwdyt KÚxn AxfËo ÌjwMwËjwM Kkw ÌjËZ ewËk„ AwËMB glw pËtËQ, ÌjËKwËdw iwxUËZB ýUÛËgxk Pwn Kkw jwt ZËg ÌgËl-ÌbwA^wm iwxU ogËPËt Ìgxm Dej֣߄
Ìj ckËdk Rxi ýUÛËgxk PwËnk Rdø xdgêwPd Kkw DxPZ dt : Ìjog RxiËZ AwËM Ìg†d, UËiËUw, AwlÖ gw Adøwdø Ìg†dRwZyt foËlk Pwn pËtËQ Gid Rxi ýUÛËgxk PwËnk Rdø xdgêwPd Kkw hwËlw dt„ KwkY Gog fol hwkxUxoxltwi DBùU dwËik GKckËdk Q¢wKNxUZ ÌkwËMk RygwYÖ gpd KËk„ KwËRB G ckËdk RxiËZ ýUÛËgxk Pwn KkËl GB RygwYÖ ýUÛËgxkMwËQ ov¢ßwxiZ pItwk oÖËjwM awËK„
Rxi Ìmwcd : gwvlwËbËmk Ìgxmk hwM GlwKwt ÌKwËdw dw ÌKwËdw foËlk Pwn pt„ fËl PwnKÚZ RxiËZ dwdw ckËdk RygwYÖ ÌaËK jwItwk oºwgdw awËK„ G Rdø ýUÛËgxk PwËnk Rdø gwQwB Kkw RxixU AgmøB Ìmwcd KËk xdËZ pËg„ iwxU ÌmwcËdk Rdø mZwvmeÞxZ 40 ÌaËK 60 MÞwi xgöxPv ewDWwk Aagw 2 mZwvm fiêwxld bÛgY gøgpwk Kkw ÌjËZ ewËk„ fkiwxld gøgpwk KkËl Rxi KwËlw exlxad xbËt KieËq 72 NåUw ÌXËK kwLËZ pËg„
Rxi ÑZxk : xdgêwxPZ Rxi 5 ÌaËK 6xU Pwn xbËt hwËlwhwËg ÑZxk KËk xdËZ pËg„ GUw KkËZ pËg Pwkw lwMwËdwk GK iwo AwËM„
xKhwËg Pwn KkËgd : ýUÛËgxkk Pwkw ÌkweY Kkw jwt xZdxU e¦xZËZ„ G†Ëlw pËlw iøwËUW owxk e¦xZ, eöwxýUKlPwk gw ÌgW e¦xZ Ggv xkËgwd owxk e¦xZ„ ÌgW e¦xZËZ Pwn KkwB hwËlw„ KwkY ÌgËW RdôwËdw ýUÛËgxkMwËQ AwMwi f×l AwËo, opËR ÌoP Ìbtw jwt Ggv fl ovMÞËp oÖxgcw pt„
ÌgW ÑZxk : eÞxZxU ÌgËWk AwKwk pËg l¹wt 15 f×U I PIrwt 3 f×U„ ÌgËWk DâPZw pËg 4 ÌaËK 6 Bxé„ GK ÌgW ÌaËK AwËkK ÌgËWk bÔkZò pËg 30 Bxé gw AwrwB f×U„ ÌgW ÑZxkk ek eÞxZ ÌgËW 3 ÌaËK 4 S×xr gw 45 ÌaËK 50 ÌKxR ePw ÌMwgk owk gw KËóewýU owk iwxUËZ hwËlwhwËg xixmËt xbËZ pËg„ eÞxZ ÌgËW 750 MÞwi ximÛ owk (6 mZwvm dwBËUÛwËRd, 8 mZwvm foËfU I 4 mZwvm eUwm) QxrËt xbËt iwxUËZ hwËlwhwËg xixmËt xbËZ pËg Ggv oiexkiwY owk ÌgËWk iwS gkwgk 4 ÌaËK 6 Bxé Mhyk ÌowRw lwBËd eÞËtwM KËk iwxU xbËt lwBd hËk xbËZ pËg„
Pwkw ÌkweY : eÞxZ ÌgËW bÖB owxkËZ Pwkw ÌkweY KkËZ pËg„ GK owxk ÌaËK AwËkK owxkk bÔkZò pËg 2 f×U„ GK Pwkw ÌaËK AwËkK Pwkwk bÔkZò pËg 1 f×U„ Ìk#ËbÛwŒòl xbËd Pwkw ÌkweY dw KËk ÌiNlw xbËd oKwl gw xgËKËl Pwkw ÌkweY Kkw hwËlw„ Pwkw lwMwËdwk oit ÌLtwl kwLËZ pËg KwË¡k ÌMwrw Ìjd iwxUk Iek awËK„ ÌKwbwl gw q×xìæ xbËt ‘xh’ AwKÚxZk MZê KËk Pwkw gxoËt xmKr iwxUËZ hwËlwhwËg ÌXËK pwZ xbËt Pwe xbËZ pËg„ Pwkw iwxUk 6 ÌaËK 8 Bxé MhyËk ÌkweY KkËZ pËg, jwËZ iwxU ÌaËK MwQ eÞËtwRdyt ewxd MÞpY KkËZ ewËk„ Pwkw jxb exlxad gøwËM dw awËK ZwpËl Pwkwk xmKr ewxd xbËt xhxRËt xdËZ pËg„ Pwkw jxb iwxUk LÖg Ki MhyËk ÌkweY Kkw pt ZwpËl eÞËtwRdyt ewxd dw ÌeËt xmKr ÂxKËt MwQ iwkw ÌjËZ ewËk„
Pwkw ÌkweËYk oit : A˃wgËkk iwSwiwxS oit ÌaËK dËh¹Ëkk Ìmn ejêìæ Pwkw ÌkweY Kkw jwt„
Pwkwk ovLøw : GK xgNw RxiËZ Pwkw lwËM eÞwt 5 pwRwk„
ÌoP : Pwkw ÌkweËYk ekB ÌgW ewxd ÌoËPk iwcøËi pwlKw KËk xhxRËt xbËZ pËg„ iwlxPv Ìbtw awKËl o®wËp GK xbd ewxd ÌoP xbËlB jËaÄ„
iwlxPv : Pwkw ÌkweËYk ek jwËZ AwMwQw gwrËZ dw ewËk, iwxUk Zweiw¢w Vw¡w awËK Ggv flËK iwxUk ovþemê ÌaËK kqw Kkw jwt Ìo Rdø iwlxPv Kkw bkKwk„ iwlxPv xpËoËg KwËlw exlxad gøgpwk Kkw hwËlw„ G ÌqË¢ Pwkw ÌkweËYk AwËMB iwlxPv xpËoËg ÌgËWk iwe AdÖjwty KwËlw exlxaËd Pwkw ÌkweËYk xQbÛ KËk ÌgËWk Iek xgxQËt xbËZ pËg„ Gk AwËM Agmø eÞËtwRdyt owk gøgpwk KËk xdËZ pËg„
owËkk gøgpwk : iwxUk ekyqwk Iek xhx£ KËk RxiËZ oÖni iw¢wt kwowtxdK owk eÞËtwM KkËZ pËg„ ýUÛËgxk Pwn ÂkØk KËtK iwo AwËM iwxU ekyqw KËk xdËZ pËg„ dwBËUÛwËRd owËkk Duo xpËoËg BDxktw gøgpwk dw KËk AøwËiwxdtwi owlËfU Aagw WwBAøwËiwxdtwi foËfU gøgpwk Kkw hwËlw„
GK xgNw RxiËZ ýUÛËgxk PwËnk LkP : Pwkw xKËd ýUÛËgxk Pwn KkËl eÞxZxU Pwkw 20 UwKw bwi xpËoËg 5 pwRwk Pwkwk bwi erËg 1 lwL UwKw„ owk, Rxi Pwn, ÌoP, iwlxPv, ÌdU Ìbtw BZøwxb gwgb 30 pwRwk UwKw„ Aaêwu GK xgNw RxiËZ ýUÛËgxk Pwn KkËZ LkP eËr 1 lwL 30 pwRwk UwKw„ xdËRkw Pwkw ÑZxk KËk Pwn KkËl LkP eËr 30 ÌaËK 40 pwRwk UwKw„
ýUÛËgxk Pwkw Duewbd Kkw LÖg opR„ eÞai gwk Pwkw xKËd Pwn KkËlI eËkk gQk xdËRk Pwkw xdËRB Duewbd KËk Ìdtw jwt„
AwËtk xpowg : G gQk Pwxn hwBËtkw iwV ÌaËK ewBKwxk 500 UwKw ÌKxR bËk ýUÛËgxk xgx¢ß KkËQd„ XwKwk iwËKêËU jw eÞwt 1000 UwKw ÌKxR bËk xKdËQd Ì¢ßZwkw„ MrekZw GK xgNw RxiËZ eÞwt 1500 ÌKxR fl ewItw jwt, jwk gwRwk iÔlø eÞwt 5 ÌaËK 7 lwL UwKw„
|
 | Pwxn ejêwËt AwlÖ ovkqY
fkpwb AwpwËóib KÚxnxgb
| MZ gQk xpiwMwËkk AhwËg AwlÖ ovkqY Kkw jwtxd gËl eÞP×k AwlÖ eËP ÌMËQ„ Aek xbËK xpiwMwËk AwlÖ ovkqY LkPI Ìgxm„ xpiwMwËk GK gþæw AwlÖ kwLËZ 200 ÌaËK 300 UwKw lwËM„ Pwxnkw xdËRkwB AwlÖ ovkqY KkËl LkP pt iw¢ 10 ÌaËK 20 UwKw„ ÌbËm eÞxZ gQk Ìj exkiwY AwlÖ Duewbd pt Ìo exkiwY xpiwMwk ÌdB„ eÞxZ gQkB AwlÖ eËP jwt Ggv Aùe bwËi xgx¢ß KËk„ Pwxnkw xdËRk gwxrËZ opËRB AwlÖ ovkqY KkËZ ewËkd„ AwlÖ exkeKò pItwk ek ÌaËK Dfmy RwZ bÖ-xZd iwo Ggv Ìbmy RwËZk oÖ®wgþÿw Pwk-Qt iwo awËK„ ÌqËZ AwlÖ eÔYê gÙx¦ pItwk 10 ÌaËK 14 xbd ek Aaêwu MwQ ikËZ ÂkØ KkËl AwlÖ ovMÞp KkËZ pËg„ iwxU ÌhRw Agþÿwt ÌKwËdw¢ßËiB fol ovMÞp Kkw DxPZ dt„ AwlÖ þÿwdwìæk jËZík owËa KkËZ pËg Ggv m£ß ÌiËSk Iek Ìflw xVK dt„
ovkqY e¦xZ : AwlÖ ovMÞËpk ek jZ ZwrwZwxr oºg iwV ÌaËK AwlÖ okwËdw DxPZ Ggv eÞLk oÔjêwËlwËK ÌfËl kwLw DxPZ dt„ GËZ AwlÖk göøwK pwUê ÌkwM pËZ ewËk„ AwlÖ ovMÞËpk ek KwUw, ÌkwMw¢ßwìæ, ePw, qZ, Ìa^ZlwËdw I Ìgxm ÌQwU AwlÖ gwQwB KkËZ pËg„ ÂcÖ hwËlw AwlÖ †bwËi kwLw DxPZ„ AwlÖ QwtwjÖ£ß þÿwËd ÂxKËt †bwiRwZ KkËZ pËg„ GKUw AwlÖI jwËZ ÌhRw dw awËK ÌoxbËK ÌLtwl kwLËZ pËg„
†bwiRwZKkY : Z×ldwiÔlKhwËg Vw¡w I gwtÖ PlwPl KËk Gid þÿwËd AwlÖ ovkqY KkËZ pt„ g^wËmk PwUwBËtk Ìgrw Ggv QËdk QwDxd xbËt hÓxi ÌaËK g^wËmk LÖ^xU xbËt D^P× KËk Nk ÑZxk KkËZ pt„ xUDgwk (AwlÖ) Rygìæ Dx¨bwvm gËl mðwo-eÞmðwËok oit Zwe oÙxÄ KËk I ewxd Ìgk KËk Ìbt„ G Zwe †bwiRwZKwlyd oit gwtÖ PlwPËlk iwcøËi AgmøB Ìgk KËk xbËZ pËg„ G Rdø Zwe Ìgk pItw I gwtÖ PlwPËlk gøgþÿw KkËZ pËg„ ÌiËSËZ g^wËmk PwUwB xKvgw gwlÖ xgxQËt Gk Iek þæÔewKwËk AwlÖ kwLËZ pËg„ ZËg AwlÖk þæÓe Ìjd xZd f×U D^P× I Qt f×ËUk Ìgxm eÞmþæ dw pt Ggv jËaÄ gwtÖ PlwPËlk oÖxgcw kwLËZ pËg„ bÖ-xZdxU ZwK KËk þæËk þæËk þæÓe KËk AwlÖ kwLw ÌjËZ ewËk„ g^wËmk S×xr, ÌWwl gw g^wËmk I iwxUk ÌjËKwËdw ewË¢ AwlÖ kwLw jwt„ G ÌqË¢ ew¢†Ëlw Vw¡w þÿwËd kwLËZ pËg„ AwlÖ ÌewKwiwKr §wkw Aw¢ßwìæ Ìkwc Kkwk Rdø xdi, xdxmëbw, xgnKwUwxl BZøwxb ewZw †^Ërw KËk AwlÖk þæÓËe xixmËt Ìbtw ÌjËZ ewËk„ ZËg KyUdwmK Ìbtw jwËg dw„
iËd kwLËZ pËg, ÌqËZ AwlÖ exkeKò pItwk oit ÌaËKB AwlÖk oÖ®wgþÿw ÂkØ pt„ AwlÖ †bwËi kwLwk xKQÖ xbd AwËMI oÖ®wgþÿw ÂkØ pËZ ewËk„ ÌiwUwiÖxUhwËg ÌKwËdw iwkwZôK qxZ Qwrw AwlÖk oÖ®wgþÿw Ìmn pItw ÌaËK eÞwt GK iwo Aagw A‰×ËkwbMi eÖËkweÖxk ÂkØ pItw ejêìæ AwlÖ †bwËi kwLw ÌjËZ ewËk„ Aaêwu eÞwt owZ-AwU iwo AwlÖ GhwËg ovkqY Kkw jwt„
ejêËgqY : 15 xbd ek ek †bwËi gw ewË¢ ovkxqZ AwlÖ ÌbLËZ pËg„ Lwkwe Mìc pËl gÖSËZ pËg bÖ-GKxU AwlÖ eËPËQ„ ePw AwlÖ okwËZ pËg„ B^bÖËkk ÌKwËdw xPpß ÌbLËl gw ÌUk ÌeËl B^bÖk iwkwk gøgþÿw KkËZ pËg„ þæÓËek xdËPk AwlÖ IeËk Ggv IeËkk AwlÖ xdËP ÌdËr xbËZ pËg„ AwlÖ xhËR ÌMËl pwlKw ÌkwËb ÂxKËt Awgwk †bwiRwZ KkËZ pËg„
ÌkwM I ÌewKw bid : †bwËi AwlÖ ovkqY Kkwk ek RwgËewKw I AwlÖk xUDgwk ia §wkw Aw¢ßwìæ pËZ ewËk„ RwgËewKw biËdk Rdø †bwËik AwmewËm exkûKwk-exkâQdí kwLËZ pËg„ xdi, xdxmëbw, løwëUwdw, xgnKwUwxlk ewZw †^Ërw KËk AwlÖËZ xbËZ pËg„ xUDgwk ia biËdk Rdø ÌqËZ AwlÖ iwxU xbËt ÌXËK kwLËZ pËg„ ia §wkw xQbÛ Kkw AwlÖ gwQwB Kkw, LÖg ÂKËdw gwlÖ xbËt AwlÖ †bwËi ÌXËK kwLw DxPZ„ †bwiRwZ Agþÿwt oÙÄ ÌkwËMk AxcKwvm RygwYÖ Rxi ÌaËK AwËo Ggv †bwËi ÌkwËMk AdÖKÓl exkËgËm xgþæwk lwh KËk„ AwlÖk MwQ RdôwËdwk ÂkØ ÌaËKB ÌkwM bid gøgþÿwedw ÂkØ Kkw DxPZ„ GRdø AwMwi gyR ÌkweY, fol ovMÞp I †bwiRwZKkY„ AwlÖ pwlKw ÌkwËb gw Qwtwt ÂxKËt ovkqY Kkw DxPZ„
moø gÉiÖLyKkY KiêoÔxPk (xoxWxe) AwIZwt AwlÖ ovkqËYk IB e¦xZ D¨wgd Kkw pËtËQ„ G gøwewËk ÌjËKwËdw ekwiËmêk Rdø DeËRlw KÚxn Axfo Ggv DeopKwky KÚxn oóeÞowkY KiêKZêwËbk owËa ÌjwMwËjwM Kkw ÌjËZ ewËk„
|
| ÌNwnYw
| kwRmwpy xgmðxgbøwlËtk Dx¨bxgšwd xghwËMk Dx¨b eÞRdd I xRd eÞËK#ml løwg Ggv gwvlwËbm ýUÛËgxk oxixZk DËbøwËM 13 iwPê 2009 AdÖxÅZ pËZ jwËâQ ‘ýUÛËgxk oËóild’„ oËóild AdÖxÅZ pËg xoËdU hgËd„ ýUÛËgxk oóeËKê AwMÞp AwËQ Gid Ìj ÌKD GB oËóilËd Avm xdËZ ewkËgd„ jwkw Avm xdËZ Pwd ZwËbkËK AgmøB 12 iwPê 2009-Gk iËcø dwi xdgìcd KkwËZ pËg„ oËóilËd Avm Ìdtw Ggv dwi xdgìcËdk gøwewËk jwgZyt Zaø Rwdwk Rdø ÌjMwËjwM KkËZ ewËkd W. AwxidÖl pK (01716-961914), Duel (01717450897) Ggv ÌkRwDl (01714461267) Gk owËa„
|
|
|
|
|
